"Bollywood w jednym miejscu"

Shilpa Shetty urodziła syna !

Shilpa Shetty Kundra urodziła chłopca dziś wcześnie rano w szpitalu Hinduja Chirurgii Healthcare Mumbaju. Jej mąż Raj Kundra ogłosił dobrą nowinę na twitterze:
"Bóg pobłogosławił nas pięknym chłopcem. Zarówno matka jak i dziecko czują się dobrze. Jestem bardzo szczęśliwy!!! Wielkie podziękowania dla mojej żony @ TheShilpaShetty wszystkiego najlepszego dla niej". Do życzeń dołączyli się także dr. Kiran Cohelo i wszyscy pracownicy Szpitala Hinduja.
Shilpa przyjechała do szpitala w niedzielę na badania kontrolne, ale natychmiast zaczęły się skurcze. Znani ginekolog dr Kiran Coelho odebrał poród. Cała rodzina Shilpy była obecna w szpitalu podczas jej porodu. Jej mąż Raj także był przy niej cały czas. Zarówno matka i dziecko są zdrowe i  mają się dobrze.
Wiadomości z gratulacjami przesłali już m.in Bipasha Basu i Neil Nitin Mukesh:
Bipasha Basu na twetterze:"@ TheShilpaShetty i Raj Gratulacje z okazji narodzin chłopca dużo szczęścia i miłości dla Was!"
Neil Nitin Mukesh tak wyraził swą radość: "@ TheShilpaShetty yipeeee, najdroższa mamo. Mnóstwo miłości do Ciebie, Raja i księcia ! Niech Bóg wam błogosławi Muah".

źródło:www.bollywoodhungama.com
by Kasia20

"Wracam we wrześniu" - Lara Dutta

"Jestem w trakcie czytania i finalizowania scenariuszy, mam zamiar wrócić do pracy jeszcze przed wrześniem." - mówi aktorka Lara Dutta, od narodzin córki 20 stycznia jest na urlopie macierzyńskim. "Wyprodukuję również film przed końcem tego roku pod szyldem mojej firmy "Bheegi Basanti Entertainment". Mój scenariusz jest gotowy, pracuję tylko nad złożeniem projektu w całość."

34-letnia aktorka wyszła za tenisistę Mahesha Bhupathi 16 lutego 2011 roku w Goa. Lara przyznaje, że posiadanie dziecka jest doświadczeniem do końca życia. "Twoje priorytety automatycznie zmieniają się kiedy masz dziecko. Teraz wszystkie moje decyzje są uzależnione od tego co będzie najlepsze dla mojej córeczki. To samo dotyczy Mahesha." - mówi.

"Od kiedy mam córkę myślę, że rodzaj moich filmów będzie się różnił. Nie mam zamiaru grać w filmie, który będzie ode mnie wymagał abym zostawiła ją na dłuższy czas. Myślę, że czasy kiedy aktorki porzucały karierę po urodzeniu dzieci już minęły. Mamy przecież Sridevi, Karismę Kapoor czy Konkonę Sen." - mówi.

Tak więc, czy jej córka pójdzie w ślady mamusi i zostanie aktorką czy raczej weźmie przykład z taty i będzie tenisistką? Lara się uśmiecha, "Ona ma tylko trzy miesiące, jest jeszcze zbyt mała abyśmy planowali jej przyszłość. Jestem pewna, że urodziła się ze swoim własnym przeznaczeniem."

Shilpa Shetty ma urodzić przed końcem miesiąca. Jakieś wskazówki? "Shilpa może być pewna, że doświadczy najlepszej rzeczy w swoim życiu." - obiecuje Lara, dodając, że kolejnym ważnym dla niej wydarzeniem będzie Olimpiada letnia w Londynie. "Wszyscy jesteśmy podekscytowani i będziemy tam, żeby dopingować Mahesha."

Lara na temat nowego DVD poświęconego jodze dla kobiet w ciąży. "Zaczęliśmy kręcić kiedy byłam w ósmym miesiącu ciąży i wszystko zamknęło się w dwóch dniach. Jestem teraz w trakcie tracenia mojej po-ciążowej wagi i jeśli wrócę do rozmiaru zero bardzo chętnie podzielę się tym z innymi matkami."

Laradutta.bnx.pl by Ayesha

Gaurav Chanana w 'Ishkq In Paris' jako główny aktor?

Wszyscy się zastanawiają kto będzie nową twarzą w filmie Preity Zinty 'Ishkq in Paris'. Pogłoski mówią,że ma nim zostać telewizyjny aktor Gaurav Chanana znany m.in z serialu Sanjeevani.Grał tam dr.Rahul Mehra.To on ma grać główna rolę męską w produkcji Preity Zinty.

Aktor telewizyjny miał już styczność z planem filmowym produkcji z Bollywood. Wystąpił m.in. Woh Tera Naam Tha (2004), Zinda (2006) and Kajraare (2010). Pomimo spekulacji,że film mieć 'nową' twarz źródła wskazują,że ma być nim Gaurav.

Reżyser Prem Soni (Main Aur Mrs Khanna) oraz twórcy tego filmu postanowili zatrzymać te informacje w tajemnicy i później je ujawnić. Jednak źródła z planu mówią,że twarzą ma być Gaurav,ale został poproszony by nie mówił zbyt wiele na ten temat. Dopiero może więcej szczegółów ujawnić podczas promocji filmu.

Zespół z filmu Preity Zinty zauważyli tego aktora do swego filmu. Czuli,że on jest właściwym wyborem i został sfinalizowany dl tej roli. Co ciekawe Chanana ma już nowy pseudonim-Rehaan-i niebawem zostaną wznowione pracę nad filmem.

_______________________
Tłumaczyła-Asha
preityzintafanclub.wordpress.com

Kareena i Ranveer w następnym filmie Sanjay Leela Bhansali’s.

Reżyser Sanjay Leela Bhansali’s pragnie by w najnowszym jego projekcie zagrali ze sobą Kareena Kapoor i Ranveer Singh.Projekt ma tytuł ‘Ram Leela’.

Kareena,która pracowała z wieloma wybitnymi reżyserami pragnie pracować z takim reżyserem jakim jest Sanjay Leela Bhansali.Nie miała jeszcze nigdy okazji z nim pracować. Aktorka jest bardzo podekscytowana i ma wrażenie, że każdy aktor pragnie choć raz w życiu zagrać u takiego reżysera jakim jest on.

Kareena Kapoor nie może również doczekać pracy z Ranveerem Singh,który zadebiutował w filmie Yash Raj's  ‘Band Baaja Baraat’.

Aktorka rozpocznie zdjęcia do tego projektu zaraz po zakończeniu zdjęć do filmu Madhur Bhandarkar’s ‘Heroine’.

Akcja ‘Ram Leela’ odbywa się w czasach podobnych do 'Romeo i Julii'. Film ma być kręcony we wnętrzach Gurajat.

________________________
Tłumaczyła-Asha
Bollywoodmantra.com

Bipasha odpoczywa na Cyprze.

Przerwa od zgiełku w Bombaju jest zawsze mile widziane wśród gwiazd Bollywood,które mają napięte harmonogramy. Jedną z tych gwiazd jest Bipasha Basu. Aktorka odpoczywa od pracy na Cyprze.

"To niesamowite.Czasami trzeba po prostu wyjechać poza miasto i osiągnąć spokój w idealnym miejscu.Tam gdzie nie znam ludzi i nawet gdy mówią w różnych językach to jest po prostu przyjazne." aktorka napisała na Twitterze.

"Życie tu jest takie inne niż w zgiełku w Bombaju."dodała.

33-letnia aktorka poleciała na Cypr,by trochę skorzystać z wypoczynku na plaży,ale również by zacząć zdjęcia do filmu Abbas Mustan’s “Race 2″.

John-Bipasha.pun by Asha

Twinkle i Akshay zostaną ponownie rodzicami.

Twinkle Khanna i Akshay Kumar są w siódmym niebie. Będą ponownie rodzicami. Twinkle jest w ciąży po raz drugi,a termin porodu jest zaplanowany na wrzesień.Para ma już jedno dziecko-syna Aarav, który ma 11 lat.

Twinkle obecnie trochę brakuję na różnych pokazach.Ostatni raz była widziana na otwarciu nowego salonu Suzanne Roshan 'The Charcoal Project'.

Lekarz poradził jej, żeby ruszała się poza dom,ale teraz jest w drugim trymestrze i lekarz pozwolił na wychodzenie.Niebawem ją zobaczymy na imprezie urodzinowej Karana Johara, która ma się odbyć 25 maja.

Aktor Akshay Kumar z powodu ciąży żony planuje zrobić sobie przerwę,by być przy porodzie obok żony.O Twinkle dba również jej matka Dimple Kapadia,która na czas ciąży przeniosła się do nich.

Twinkle Khanna porzuciła aktorstwo i zajęła się projektowaniem ubrań po slubie z aktorem Akshay Kumar w 2001 roku.

______________________
Tłumaczyła-Asha
Bollywoodmantra.com

Ranbir Kapoor zagra wampira w następnym filmie.

Według najnowszych doniesień,Ranbir Kapoor zagra wampira a la Robert Pattinson w Bollywood remake 'Zmierzchu'.W Bollywood ma mieć tytuł filmu ‘Bloody Veer’. Ranbir Kapoor w swej karierze jeszcze nie odegrał takiej roli.

"To wesołe przedsięwzięcie.Można powiedzieć,że ten film jest połączeniem filmów 'Wake Up Sid' i 'Zmierzch'.W filmie akcja toczy się wokół grypy przyjaciół. Będzie to świetny film z odrobiną humoru i romansu."powiedziało źródło zbliżone do Ranbira.

"Ranbir Kapoor nie grał jeszcze w swej karierze takiej roli i jest bardzo podekscytowany rolą wampira.Obecnie czyta scenariusz tego projektu."dodało.

Film ma być wyprodukowany przez Siddhartha Jain a wyreżyserowaniem go zajmie się Heeraaz Marfatia.

Aktor Ranbir Kapoor zajęty jest kręcenie filmu Ayan Mukherjee's ‘Ye Jawaani Hai Deewani’. Partneruje obok niego Deepika Padukone.

_____________________
Tłumaczyła-Asha
Bollywoodmantra.com

Informacja potwierdzona: Saif i Kareena pobierają się po porze monsunowej.

Bollywoodzka kopia hollywoodzkiej pary Brangeliny - Saif Ali Khan i Kareena Kapoor przygotowują się do ślubu, który odbędzie się po tegorocznym lecie po porze monsunowej. Informacja ta została potwierdzona przez matkę Saifa, byłą aktorkę Sharmilę Tagore.

Podczas wywiadu,Sharmila potwierdziła, że ślub Saifa i Bebo odbędzie się po porze monsunowej, czyli gdzieś pod koniec lata. Jednak matka mówi, że nie jest pewna co ze ślubem córki Sohy i jej narzeczonego Kunala.

Sharmila mówi "Nie wiem jak wyglądają sprawy ze ślubem Sohy, ale ślub Saifa na pewno się odbędzie po porze deszczowej (monsunie)."

Sharmila Tagore lubi Kareenę i modli się za nią. Matka mówi, że Saif jest wielkim szczęściarzem ponieważ spotkał w swoim życiu taką dziewczynę jak Kareena. Teraz oboje będą się uzupełniać i prowadzić małżeńskie życie.

Nie tak dawno Kareena mogłaby zostać nazwana panią Kapoor i Khan. Teraz pytanie które wszystkim spędza sen z powiek: czy Kareena będzie kontynuowała karierę po zawarciu związku małżeńskiego? Nie bójcie się aktorka już nam powiedziała, że nie zamierza porzucić kariery po ślubie.

Jak więc widzimy szykuje nam się ślub roku !

_________________________
Tłumaczyła-Łucjana
Bollywoodmantra.com

'Jesteśmy przyjaciółmi z Bips.'Rana Daggubati

Południowy aktor Rana Daggubati jest zmęczony pogłoskami na temat jego związku z aktorką Bipashą Basu.Mówi,że z Bips łączy gho tylko przyjaźń poza tym nic więcej.

Para zagrała ze sobą w filmie Rohan Sippy's 'Dum Maro Dum' w zeszłym roku.Od tego czasu media głośno mówią o ich wspólnych wypadach itp.

"Jesteśmy przyjaciółmi i nadal będziemy nimi.Cała obsada filmu 'Dum Maro Dum' od Abhisheka do Bipashy są moimi przyjaciółmi.Spotykam się z kimś,ale nie jest osobą z Bollywood.Jest zbyt wcześnie by mówić na ten temat."powiedział Rana w najnowszym wywiadzie.

"Mam dość poruszania tematu randek z aktorką Bollywood Bipashą Basu."dodał.

Jednak 27-letni aktor podjął jego rzekomy związek z Bips z przymrużeniem oka.

"Tak naprawdę to wszystko nie ma większego znaczenia dla mnie.Skupiam się na pracy,na filmach.Ciągle pracuję,więc takie plotki powstają.Trzeba też skoncentrować się na ważniejszych sprawach w życiu i iść na przód."mówił aktor.

Aktora telugu zobaczymy w najnowszym filmie Ram Gopal Varma 'Department' u boku takich gwiazd Amitabh Bachchan and Sanjay Dutt.Premiera filmu planowana na 18 maja.

______________________
Tłumaczyła-Asha
zeenews.india.com

Aish i Lolo uniknęły kłopotliwej sytuacji.

Aktorki Aishwarya Rai Bachchan i Karisma Kapoor mają wiele podobieństw.Obie są udanymi aktorkami,są matkami i należą do znamiennych rodów kina indyjskiego.


Obydwie są też związane z aktorem Abhshek Bachchan.Aishwarya jest żoną Abhisheka od 5 lat,natomiast Karisma była zaręczona przez jakiś czas z Abhi.


Co się działo w przeszłości pozostaje w niej,ale mogą dwie aktorki unikać siebie publicznie?Cóż Aish i Lolo miały chwile niezręczności,gdy dwie aktorki niemal wpadły na siebie podczas kolacji zorganizowanej przez Nita i Mukesh Ambani. Aktorki Aishwarya i Karisma prawie staneły twarzą w twarz przy głównym wejściu.


Byłaby ta sytuacja bardzo kłopotliwa dla obydwu aktorek,ale z pomocą przyszła inna aktorka Raveena Randon z mężem Anil Thadani.By uniknąć sytuacji kłopotliwej Raveena zaczęła przytulać Aishwarye i w ten sposób odwróciła uwagę Karisma.

______________________
Tłumaczyła-Asha
TOI